‘When the ABC sent Helene Chung to China she was glad of the chance to see the land of her ancestors. But, born and bred in Australia, she found the country as alien and puzzling as it is to most foreigners.’